Leggi e Commenta!

Il viaggio di Dante
raccontato
IN PROSA.
La Divina Commedia,
passo dopo passo.
PARADISO COMPRESO!


Visualizzazione post con etichetta LaDante. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta LaDante. Mostra tutti i post

giovedì 8 novembre 2018

La prima edizione a stampa della Divina Commedia: da Foligno a Sidney!


Il prossimo Sabato, 10 novembre, dalle 10.30, avverrà la Consegna dei Riconoscimenti al Comune di Foligno e all'International Inner Wheel, da parte del Segretario Generale della Società Dante Alighieri Alessandro Masi, per la loro opera di "ambasciatori culturali della divulgazione della Divina Commedia nel mondo".


A cosa è dovuto questo riconoscimento?
Innanzi tutto, ricordiamo che la prima stampa dell'opera di Dante Alighieri fu fatta a Foligno e fu realizzata in 800 copie nel 1472.
Questo consente alla città toscana di svolgere un ruolo importante nella diffusione del Poema dantesco.

Tanto che nell'aprile del 2018, il Club di Foligno (che fa parte del Distretto 209 dell'Inner Wheel Italia) ha donato una prestigiosa copia in anastatica della  prima edizione della Commedia al Comitato della Dante di Sydney.

L'episodio risulta significativo ai fini della diffusione del Poema di Dante e della nostra cultura nel mondo.
Infatti, come spiega
la tesoriera del club, Franca Romagnoli Di Cesare, "La Dante Alighieri di Sydney presto lo donerà alla Biblioteca Nazionale della loro stessa città, perché venga destinato alla pubblica fruizione, auspicando che l’11 aprile di ogni anno si crei un evento intorno al preziosissimo libro, creando un ponte culturale di grande valore per la città di Foligno e per l’Italia”.

Ma cos'è che a portato a questa iniziativa?
“La nostra è una associazione femminile", dice la Di Cesare, "facente parte integrante della famiglia Rotariana e si basa sull'amicizia e sul servizio personale, unendo socie di tutto il mondo, contribuendo così all'amicizia e alla comprensione internazionale. Ci rivolgiamo soprattutto alle donne, i bambini, la cultura e l’educazione. Con queste premesse, nell’aprile 2018, in occasione della Convention internazionale dell’Inner Wheel di Melbourne, abbiamo voluto donare al Presidente del Comitato Dante Alighieri di Sydney, Dott. Fabio Carosone, una copia della prima edizione stampata nel 1472 a Foligno”.

La riproduzione anastatica viene prodotta ogni anno in soli sei esemplari e  risulta particolarmente preziosa per la qualità editoriale e per il valore materiale: è rilegata a mano e realizzata in pergamena così come era in uso nell’antichità. E' riprodotta in folio e ogni folio è unico. Il volume viene arricchito ogni anno da un noto artista contemporaneo. La copia donata a Sydney è illustrata dall’artista Sandro Chia. 

La Consegna dei Riconoscimenti avverrà presso la Sala Consiliare del Comune di Foligno.
Ma l’incontro potrà anche consentire al pubblico di ammirare dal vivo la consistente raccolta di edizioni a stampa della Divina Commedia (della quale, attualmente esistono oltre 300 esemplari in tutto il mondo) e i luoghi del Dante di Foligno.

A conclusione della manifestazione (che vedrà una serie di autorevoli interventi), gli alunni del Liceo Scientifico G. Marconi di Foligno si esibiranno in una performance dantesca.Segui gli aggiornamenti del Blog su Telegram

domenica 4 novembre 2018

Una riproduzione in fac-simile dei principali manoscritti della Divina Commedia!


Il prossimo 5 novembre,  alle 17, presso la sede di Roma (Piazza Firenze 27) della Società Dante Alighieri, verrà presentato un progetto interessantissimo: la cosiddetta «Biblioteca di Dante», cioè una raccolta di riproduzioni in fac-simile dei principali manoscritti della Divina Commedia.


Ma partiamo dal principio.
A partire dal 2014, la Casa Editrice Imago (
specializzata nella fedele riproduzione di antichi manoscritti) sta man mano riproducendo i manoscritti più prestigiosi della Divina Commedia in edizioni in facsimile.

Gli originali dei  manoscritti si trovano ovviamente negli archivi delle principali biblioteche italiane, e non è mai stato facile, quindi, per il pubblico generico, potervi accedere.
Grazie a questa simpatica iniziativa invece, chiunque desiderasse avere una copia dei manoscritti danteschi potrebbe richiederli alla casa editrice. Certo, si tratta di copie, ma che potrebbero comunque solleticare l'interesse di chi ama Dante e la sua grande opera.

L’iniziativa della Imago si concluderà nel 2021, in cui ricorrerà il settecentenario della morte del grande Poeta.
Ma, come si è detto, il 5 novembre, la Casa Editrice realizzerà questa mostra per presentare lo stato dei lavori e i risultati ottenuti finora.

Ad oggi, sono stati riprodotti cinque codici:


-Palatino 313, conservato presso la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. Anno di pubblicazione del facsimile 2014
-Ms1162 Dante Gradenigo conservato presso la Biblioteca Gambalunga di Rimini. Anno di pubblicazione del facsimile 2015
-Ms 1102, conservato presso la Biblioteca Angelica.Anno di pubblicazione del facsimile 2016
-Commedia di San Bernardo, Cod. 9, conservato presso la Biblioteca del Seminario di Padova. Anno di pubblicazione del facsimile 2017
-Commedia degli Obizzi, Cod. 67, conservato presso la Biblioteca del Seminario di Padova. Anno di pubblicazione del facsimile 2018

Nei prossimi tre anni, è prevista invece la pubblicazione dei seguenti manoscritti:
-Strozzi 152, conservato presso la Biblioteca Laurenziana di Firenze
-Cod. 10057, conservato alla Biblioteca Nazionle di Spagna
-Manoscritto Parigi-Imola, in parte conservato alla Bibliothèque Nationale de France (Ms. Ital. 2017) ed in parte conservato alla Biblioteca di Imola (Ms.76)

Il 5 novembre, i manoscritti, con le loro splendide miniature e i loro straordinari segreti verranno presentati da autorevoli studiosi ed esperti.
Dopo i saluti di apertura del Segretario Generale della Dante Alessandro Masi, sono previsti gli interventi di Louis Godart (Univ. Federico II, Napoli), Maria Letizia Sebastiani (Istituto Centrale per il Restauro e la Conservazione del Patrimonio Artistico e Librario), Gabriella Albanese (Univ. di Pisa), Barbara Bertoni (Casa Editrice Imago), Marcello Ciccuto (Società Dantesca Italiana), Giovanna Frosini (Accademia della Crusca) e Salvatore Italia (Società Dante Alighieri).

Per altre informazioni, vedi qui e qui.

Segui gli aggiornamenti del Blog su Telegram